美味天王國語版劇情簡介
秦萬石（秦沛 飾）是美味園餐廳的老板，他自參加廚神比賽輸給好友金一山（歐陽震華 飾），受不了失敗的打擊便銷聲匿跡了。餐廳由妻子圓圓（沈殿霞 飾）與女兒蘇蘇（關詠荷 飾）艱難經營，她們都相信萬石會有歸來的一天。
但蘇蘇的手藝不佳，所有客人都轉去隔壁的皇室玫瑰餐廳。為了能繼續保留美味園，圓圓只好把大部分股權出售，但沒想到購買的是化名田味吉的金一山。蒙在鼓里的圓圓與蘇蘇看著味吉如何將美味園重新整頓，另一方面味吉還要教會蘇蘇應該懂得的烹飪方法，但蘇蘇對他十分不滿意，更與他處處相對，兩人成為了斗氣冤家。更復雜的是一直喜歡一山的梁爽爽（宣萱 飾）誤以為蘇蘇對一山有意思，三人開始糾纏……
皇室玫瑰餐廳的大廚喬柏高（古天樂 飾）多年來不斷尋找廚神的蹤跡就是為了與廚神一決高下，竟被記者夏津津（張可頤 飾）誤以為柏高就是廚神，兩人日久的相處令他們愛上了對方。
美味園的生意有了起色，但田味吉的身份也被拆穿，早已愛上田味吉的蘇蘇十分傷心。這時圓圓無意中遇上了秦萬石，但他此時已經失憶……
